The statistics are from the Wenjie corpus España corpus

realmente: 2
Sense: Not a marker: 0
Sense: Efectivamente, verdaderamente, con lo cual al utilizarlo enfatizamos nuestra opinión o lo que queremos constatar.: 2
wenjie, 2